News Beyond Headlines
28 Thursday
November
November
ഓര്‍ക്കുന്നുണ്ടോ ?ആ തെമ്മാടിക്കൂട്ടത്തെ.ചേതന്‍ ഭഗത്തിന്റ 'ഓള്‍ ഈസ് വെല്‍', എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രാജ്കുമാര്‍ ഹിരാനി സംവിധാനം ചെയ്ത് ആമീര്‍ഖാന്‍ മുഖ്യകഥാപാത്രമായി വന്ന മൂന്ന് എന്‍ജിനിയറിംഗ് വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെ കഥയുമായി 2009 ല്‍ പുറത്തിറങ്ങിയ ത്രീ ഇഡിയറ്റ്‌സ് ഇനി സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലേക്ക്.
ആമീര്‍ഖാന്റെ അഭിനയപ്രതിഭയില്‍ തിളങ്ങിയ റാഞ്ചോ എന്ന കഥാപാത്രമായി അദ്ദേഹം വന്ന ത്രീ ഡിയറ്റ്,#് ഇന്‍ഡ്യയിലെ ഒട്ടുമിക്ക ഭാഷകളിലും വലിയ വിജയം നേടിയ ചിത്രമാണ്.ത്രീ ഇഡിയറ്റ്‌സ് എന്ന ചിത്രം മെക്‌സിക്കയില്‍ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോള്‍ 'ത്രീ ഇഡിയറ്റാ'എന്നു തന്നെയാണ് പേരു നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്.
ഹിന്ദിയില്‍ റാഞ്ചോദാസ്(ആമിര്‍ഖാന്‍),ഫര്‍ഹാന്‍ ഖ്വറേഷി(മാധവന്‍),രാജു(ശര്‍മ്മാന്‍ ജോഷി)എന്നീപേരുകളായിരുന്നു പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങള്‍ക്കു നല്‍കിയിരുന്നത്.സ്പാനിഷിലേക്കു വരുമ്പോള്‍ ഫിലിപ്പോ,ബെറ്റോ എന്നീ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം റാഞ്ചോ ദാസിന് പാഞ്ചോ എന്ന പേരാണ് നല്‍കിയിരിക്കുന്നത്.ത്രീ ഇഡിയറ്റ്‌സിന്റെ അതേ പശ്ചാത്തലമാണ് മെക്‌സിക്കന്‍ ഇഡിയറ്റും സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.കഥാ തന്തുവില്‍ അല്പം പോലും വ്യതിചലിക്കാതെ എന്‍ജിനിയറിംഗ് കൊളേജിലെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെ കഥയുടെ തനിയാവര്‍ത്തനമാണ് സ്പാനിഷിലും സ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്നത്.ത്രീ ഇഡിയറ്റ്‌സിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും അതേ പോലെ ത്രീ ഇഡിയറ്റയിലും പകര്‍ത്തിയിട്ടുണ്ട്.പഠനകാലം ആഘോഷമാക്കുന്ന ,ഭ്രാന്തന്‍ സ്വപ്നങ്ങളുടെ പുറകെ പായുന്ന മൂന്നു വിഡ്ഡികളെന്നു തോന്നിപ്പിക്കുന്ന വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെയാണ് ത്രീ ഇഡിയറ്റയിലൂടെയും മെക്‌സിക്കന്‍ സംവിധായകന്‍ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നത്.മെക്‌സിക്കന്‍ താരങ്ങളായ അല്‍ഫോണ്‍സോ ദോസല്‍,ക്രിസ്റ്റ്യന്‍ ,ജര്‍മ്മന്‍ എന്നീ താരങ്ങളാണ് ത്രീ ഇഡിയറ്റയില്‍ അഭിനയിച്ചിരിക്കുന്നത്.
തിരുവനന്തപുരം ∙ മുഖ്യമന്ത്രി പിണറായി വിജയനുമായും സംസ്ഥാന സർക്കാരുമായും ഇടഞ്ഞുനിൽക്കുന്ന ഗവര്‍ണർ ആരിഫ് മുഹമ്മദ് ഖാനെ കടന്നാക്രമിച്ച് സിപിഎം സംസ്ഥാന more...
ഐഫോൺ ചിലർക്ക് ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് സിമ്പലാണ്…മറ്റ് ചിലർക്ക് സുരക്ഷ ഉറപ്പ് നൽകുന്ന ഇനം ടോപ് മോഡൽ ഫോണും…എന്നാൽ ധീരജിന് ഐഫോൺ more...
അനാവശ്യമായി ഹോണ്‍ മുഴക്കിയാല്‍ ഇനി പണി കിട്ടും.മുന്നറിയിപ്പുമായി കേരള പൊലീസ് രംഗത്തെത്തിരിക്കുകയാണ്. ഹോണ്‍ നീട്ടിമുഴക്കിയില്ലെങ്കില്‍ എന്തോ കുറവു പോലെയാണ് ചിലര്‍ക്കെന്നും more...
കേരളത്തിൽ ആദ്യമൊയി മൊബൈൽ ഫോൺ കോൾ എത്തിയിട്ട് ഇന്ന് 26 വർഷം തികയുന്നു. 1996 സെപ്റ്റംബർ 17നാണ് ആദ്യമായി കേരളത്തിൽ more...
തിരുപ്പതി വെങ്കടാചലപതി ക്ഷേത്രത്തിൽ ദർശനം നടത്തി റിലയൻസ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ചെയർമാൻ മുകേഷ് അംബാനി. ക്ഷേത്രത്തിലേക്ക് ഒന്നരക്കോടി രൂപയും സംഭാവന ചെയ്തു. more...
ഐഫോൺ ചിലർക്ക് ഒരു സ്റ്റാറ്റസ് സിമ്പലാണ്…മറ്റ് ചിലർക്ക് സുരക്ഷ ഉറപ്പ് നൽകുന്ന ഇനം .....
കേരളത്തിൽ ആദ്യമൊയി മൊബൈൽ ഫോൺ കോൾ എത്തിയിട്ട് ഇന്ന് 26 വർഷം തികയുന്നു. .....
ദില്ലി: 70 വർഷത്തിന് ശേഷം ഇന്ത്യയിലേക്കെത്തി ചീറ്റപുലികൾ. ഇന്നലെ നമീബിയയില്‍ നിന്നും പുറപ്പെട്ട .....
കോട്ടയം∙ കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച മംഗളൂരു – തിരുവനന്തപുരം എക്സ്പ്രസിൽ(16348) സഞ്ചരിക്കവേ ട്രെയിനിനു നേരെയുണ്ടായ .....
ന്യൂഡൽഹി∙ എലിസബത്ത് രാജ്ഞിയുടെ സംസ്കാരചടങ്ങുകളിൽ രാഷ്ട്രപതി ദ്രൗപദി മുർമു പങ്കെടുക്കും. രാജ്ഞിയുടെ സംസ്‌കാരച്ചടങ്ങിൽ .....